• EnglishEnglish
  • 2022/23费用

    我们2022/23学年将重新回Boroughmuir高中开始上实体课。下个学期的学费标准如下。

    选择课程总费用 (包括8月31日前£10英镑的优惠)(英镑)
    普通语言班140
    考试班175
    快乐汉语班200
    普通汉语班 + 兴趣班215
    考试班 + 兴趣班250
    快乐汉语班 + 兴趣班275
    商务汉语班待定
    2022/23学年费用

    上面各个班级的费用包括学费和清洁费用,清洁费用的收费方法如下:

    • 每个语言班学生每年收取清洁费10英镑。
    • 每个兴趣班学生每年收取清洁费5英镑。
    • 同时参加语言班和兴趣班的学生,兴趣班不额外收清洁费。

    注意事项:租用教室的费用以及清洁费用还没有得到爱丁堡政府的确认,费用有可能在开学后调整。

    特别优惠:如果在2022年8月31日前付款,可以每个学生有10英镑的优惠。 上面的表格已经包括这个优惠。8月31日后费用会更新,去掉这个优惠。

    如果对费用有疑问,请联系 info@accschool.org.uk后再付款。

    付费方法

    由于原来的网上付费网站停止使用,我们新的网上付款方式如下。

    • 点击进入 https://www.peoplesfundraising.com/membership/accs-membership 
      或者扫描QR码
    • 根据每个登记注册的学生信息,选择下面相应的Membership,然后点击”Pay”,选择“Debit/Credit Card” (这是我们目前唯一支持的网上付款模式。如果您不能通过这个方式付款,请用邮件和学校联系)
      • Membership 1 (M1):普通中文班(1年级到10年级)+ 兴趣班
      • Membership 2 (M2):普通中文班(1年级到10年级),无兴趣班
      • Membership 3 (M3):快乐汉语班 + 兴趣班
      • Membership 4 (M4):快乐汉语班,无兴趣班
      • Membership 5 (M5):考试班(包括National 5班级,Higher/Adv. Higher),无兴趣班
      • Membership 6 (M6):兴趣班。这个只适用于孩子补报兴趣班。
    • 进入”Membership Purchase”页面后,请根据网页填写相应信息。下面是一些必须填写的重要信息
      • 数量“Quantity“(自动选择 1):一般不用更改,自动选择数量为一。如果家庭有多个小孩需要同样的membership,可以选择相应的数量。
      • “Input your payment details”: card nmber (卡号),security code (卡背后的三位号码), valid to (有效期截止日期),Address information (持卡人的地址信息)
      • ”Input your personal details”: 个人信息。所有信息只用来学生注册用,不会被用作其他用途。
        • first name: 名字
        • last name: 姓
        • email address:邮箱地址。请务必填对邮箱地址,付款的确认信息会发送到这个邮箱。如果可以,请使用和学生注册时使用的同一个邮箱,这样我们可以把注册信息和付款信息链接到一起。
        • “Are you happy for your support organization to stay in touch with you” (你愿意你支持的组织联系你吗?):请选择”Yes”(是)。只有选择是,我们才能收到您的付款信息和您的邮件地址。您的邮件地址会用来核对孩子的注册信息。
      • 选择“Pay”进行付款。
      • 如果有错误,请检查网页给的错误信息,改正错误后再试。常见错误是地址(house and street)里面有不支持的特殊字符。
    • 付款成功后,网站会显示付款成功网页,并发送确认邮件到你上面填写的邮箱地址。
      • 重要信息:请通过确认网页下方的附加问题填写孩子的名字和注册的年级及兴趣班。请只适用英文填写,不要有任何中文文字。这是因为这个网站对中文字体支持不好。如果回答里面有中文字,这个系统的数据是成乱码,我们将看不到您的回答。
      • 重要信息:请保存好您收到的付款确认邮件。付款成功后,学校会收到信息,然后再8月份会根据注册和付款的信息确认班级名单,并准备发放课本。如果有任何问题,您的付款确认邮件会作为缴款证据。

    如果您有任何网上付款的问题,请通过邮件联系学校。学校的管理人员会尽快处理您的问题。由于所有校方的管理人员都是志愿者,有可能不能及时回复邮件,请您谅解。

    历史捐款记录

    英镑捐款者日期
    100Mr Haiyang Sun 孙海洋先生03/2016
    50Mister Lee (冠华楼) Longston shop02/2015
    50Mister Lee (冠华楼) Ferry road02/2015
    50Golden Pond (Blackhall)02/2015
    50Ms Chun Xia Xi 席春霞女士02/2015
    USD500JP Morgan Chase Foundation08/2014
    USD1000JP Morgan Chase Foundation06/2014
    100.00AIHUA Chinese Supermarket Ltd02/2014
    200.00UK Association For the Promotion of Chinese Education02/2014
    USD1000JP Morgan Chase Foundation01/2014 
    200.00Ms Yun Liu and her family09/2013
    200.00中华风味03/2013
    400.00UK Association For the Promotion of Chinese Education03/2013
    250.00Ms Yun Liu and her family09/2012
    100.00Ms Shan You Merson09/2012
    50.00Mr. John Livingston02/2012
    200.00Number 1A Ltd.02/2012
    100.00Bank of China02/2012
    102.00Ms Shan You Merson09/2011
    200.00Number 1A Ltd.05/2011
    50.00John & Livingston Son Ltd05/2011
    60.72Mr Thomson’s Piano Concert11/2010
    82.50Ms Shan You Merson09/2010
    300.00Ms Yun Liu and her family09/2010
    40.00Pagan Osborne08/2010
    1500.00Martin Currie Ltd08/2010
    350.00Jimmy Chan-Imperial Palace Edinburgh Ltd03/2010
    100.00WingFung Trading Ltd02/2010
    100.00Mr. Nelson Yiu02/2010
    100.00Mr. John Livingston02/2010
    200.00Number 1A Ltd.02/2010
    300.00UK association for the PCE02/2010
    500.00Ms. Yun Liu and her family11/2009
    3000.00Martin Currie Ltd10/2009
    409.83China Dream Team10/2005